Savez-vous faire la tête ?

คำศัพท์ [lexique] :

- varier (v.) = แตกต่าง, หลากหลาย

- selon (prép) = ตาม, สอดคล้องกับ

- (s') adresser = พูด, กล่าว, แสดง, ส่ง

- voeu(x) (n.m.) = คำอวยพร, ความปรารถนา

- gui (n.m.) = เถาวัลย์ไม้ชนิดหนึ่ง

- accrocher (v.) = แขวนไว้, เกี่ยวไว้กับ

- porter bonheur (v.) = นำความสุขหรือโชคมาให้

- galette (n.f.) = ขนมชนิดหนึ่ง นิยมรับประทานกันในเทศกาล fête des rois

- contenir (v.) = ประกอบไปด้วย, บรรจุ

- fève (n.f.) = เมล็ดถั่ว

- bander (v.) = ปิด, คาดด้วยแถบผ้า...

- avaler (v.) = กลืน

- couronner (v.) = สวมมงกุฎ

- fin / fine (adj.) = บาง, ละเอียด, ประณีต

- doré (adj.) = ที่เป็นสีทอง

- regard (n.m.) = สายตา, การมอง

- admiratif / admirative (adj.) = ที่ชื่นชม / admirer (v.) = ชื่นชม, ชื่นชอบ

- sauter (v.) = กระโดด, โยนให้ลอยขึ้นไป

- carnaval (n.m) = งานคาร์นาวัล

- précéder (v.) = นำ, นำหน้ามา

- carême (n.m.) = การถือศิลอด

- jeûne n.m) = การงดอาหาร

- pratiquant (adj. et n.) = บุคคลที่เคร่ง, ที่ฝึกปฎิบัติ

- se déguiser (v.) = แปลงโฉม, แปลงร่าง, อำพรางกาย

- amoureux (adj. et n.) = ที่มีความรัก, คนที่มีความรัก

- comémorer (v.) = ระลึกถีง

- résurrection (n.f.) = การฟื้นคืนชีพ

- déposer (v.) = วางไว้, ปล่อยไว้

- survoler (v.) = บินเหนือ

- farce (n.f.) = เรื่องตลก, เรื่องหยอกล้อ [= blague]

- impôt (n.m.) = ภาษีรายได้

- tache (n.f.) = รอยเปื้อน

- Poisson d'avril ! poisson d'avril ! [ใช้พูดเมื่อเราอำหรือหรอกใครได้เป็นผลสำเร็จ = April Fool !]

- muguet (n.m.) = ดอกไม้ชนิดหนึ่งมีสีขาวและกลิ่นหอม มีลักษณะเป็นรูปทรงกระดิ่งเล็ก

- tellement (adv.) = มาก, มากเหลือเกิน

- sentir bon (mauvais) = มีกลิ่นหอม (เหม็น)

- brin (n.m.) = กิ่งเล็กๆ

- jouer aux boules = เล่นกีฬาเปตอง (=faire une partie de pétanque)

- reprendre le chemin de ... = กลับ (มาทำงาน, มาโรงเรียน ...)

- manifestation (n.f.) = การแสดงออก

- spontané (adj.) = (ในที่นี้ = การแสดง) สด, ปัจจุบันทันด่วน

- organisé (adj.) = (ในที่นี้ = การแสดง) ที่จัดหรือเตรียมการ

- autour (prép.) = รอบๆ, (ในที่นี้ = เกี่ยวกับ)

- veille (n.f.) = วันก่อนหน้า(วันงานหรือเทศกาล)

- feu(x) d'artifice (n.m) = พลุ, ดอกไม้ไฟ

- lendemain (n.m.) = วันรุ่งขึ้น (วันหลังจากงานหรือเทศกาล)

- applaudir (v.) = ปรบมือ

- défilé (n.m.) = การเดินแถว, การเดินโชว์ / un défilé militaire = การเดินสวนสนามของทหาร / un défilé de mode = การเดินแฟชั่น

- malgré (prép.) = ทั้งๆที่, ถึงแม้ว่า

- effort (n.m.) = ความพยายาม

- être retenu (v. au passif) = ถูกรั้งไว้, ติดธุระ, ไม่ว่าง

- lavage (n.m.) = การซักล้าง / laver (v.) = ซัก, ล้าง

- repassage (n.m.) = การรีดผ้า / repasser le linge (v.) = รีดผ้า

- merveille (n.f.) = ความมหัศจรรย์, สิ่งมหัศจรรย์ / merveilleux / merveilleuse (adj.) = มหัศจรรย์

- (se) garer (v.) = จอดรถ...

- sauf (prép.) = ยกเว้น, นอกจาก

- (s') étonner (v.) = ทำให้ประหลาดใจ, รู้สึกประหลาดใจ

- place (n.f.) = (ในที่นี้)จตุรัส, ที่ว่าง, ที่นั่ง, สถานะ

- désert / déserte (adj.) = ที่ไร้ผู้คน, ที่ว่างเปล่า

- moindre (adj.) = (ขั้นสูงสุดของ petit) เล็ก, น้อยที่สุด

- carré (adj. et n.m.) = (สี่เหลียมจตุรัส) ตาราง (เมตร, กิโลเมตร..)

- mort (adj.) = ที่ตายแล้ว / un mort (n.m.) = คนที่ตาย / la mort (n.f.) = ความตาย

- cimetière (n.m.) = สุสาน, ที่ฝังศพ

- fleurir (n.f.) = ประดับด้วยดอกไม้, ผลิดอก, ออกดอก

- congé (n.m.) = วันหยุด

- coiffer (v.) = ทำผม / coiffe (n.f.) = เครื่องประดับผม / coiffure (n.f.) = ทรงผม / coiffeur / coiffeuse (n.) = ช่างทำผม

- saint(e) (n.) = นักบุญ

- fabriquer (v.) = ผลิต, ทำขึ้น

- bonnet (n.m.) = หมวก

- original (adj.) = แปลก, ประหลาด

- maison de couture (n.f.) = ร้านตัดเย็บเสื้อผ้า

- catherinette (n.f.) = สาวๆที่ชื่อคาทรีน (สาวน้อยคาทรีน)

- tant (adv.) = มาก, มากเหลือเกิน

- lumière (n.f.) = แสง

- sapin (n.m.) = ต้นสน / sapin de Noël = ต้นคริสต์มาส

- cloche (n.f.) = กระดิ่ง, ระฆัง

- composer (v.)  =   ประกอบขึ้นเป็น, ทำขึ้น

- réveillon (n.f.)   = อาหารมื้อพิเศษ ที่รับประทานกันในวันคริสต์มาส และ วันขึ้นปีใหม่

- bûche de Noël (n.f.)  = ขนมเค๊กรูปฟืนไม้ ที่รับประทานกัน ในวันคริสต์มาส

- dinde (n.f.)   = / dindon (n.m.) = ไก่งวง

- cheminée (n.f.)   = (ในที่นี้)เตาผิง, ปล่องไฟ

- prendre la route (v.)  = ออกเดินทาง

รวมรายชื่อจังหวัดภาษาอังกฤษในประเทศไทย Thai Provinces

จังหวัด ภาษาอังกฤษ

จังหวัดภาษาไทย                    จังหวัดภาษาอังกฤษ

จังหวัดกระบี่                            Krabi Province

จังหวัดกาญจนบุรี                    Kanchanaburi Province

จังหวัดกาฬสินธุ์                       Kalasin Province

จังหวัดกำแพงเพชร                  Kamphaeng Phet Province

จังหวัดขอนแก่น                       Khon Kaen Province

จังหวัดจันทบุรี                         Chanthaburi Province

จังหวัดฉะเชิงเทรา                    Chachoengsao Province

จังหวัดชลบุรี                            Chonburi Province

จังหวัดชัยนาท                         Chainat Province

จังหวัดชัยภูมิ                           Chaiyaphum Province

จังหวัดชุมพร                            Chumphon Province

จังหวัดเชียงราย                       Chiang Mai Province

จังหวัดเชียงใหม่                       Chiang Rai Province

จังหวัดตรัง                              Trang Province

จังหวัดตราด                           Trat Province

จังหวัดตาก                             Tak Province

จังหวัดนครนายก                     Nakhon Nayok Province

จังหวัดนครปฐม                       Nakhon Pathom Province

จังหวัดนครพนม                      Nakhon Phanom Province

จังหวัดนครราชสีมา                Nakhon Ratchasima Province

จังหวัดนครศรีธรรมราช           Nakhon Si Thammarat Province

จังหวัดนครสวรรค์                  Nakhon Sawan Province

จังหวัดนนทบุรี                       Nonthaburi Province

จังหวัดนราธิวาส                    Narathiwat Province

จังหวัดน่าน                            Nan Province

จังหวัดบึงกาฬ                        Bueng Kan Province

จังหวัดบุรีรัมย์                        Buriram Province

จังหวัดปทุมธานี                     Pathum Thani Province

จังหวัดประจวบคีรีขันธ์           Prachuap Khiri Khan Province

จังหวัดปราจีนบุรี                   Prachinburi Province

จังหวัดปัตตานี                      Pattani Province

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา      Phra Nakhon Si Ayutthaya Province

จังหวัดพะเยา                       Phayao Province

จังหวัดพังงา                         Phang Nga Province

จังหวัดพัทลุง                        Phatthalung Province

จังหวัดพิจิตร                        Phichit Province

จังหวัดพิษณุโลก                  Phitsanulok Province

จังหวัดเพชรบุรี                     Phetchaburi Province

จังหวัดเพชรบูรณ์                  Phetchabun Province

จังหวัดแพร่                          Phrae Province

จังหวัดภูเก็ต                        Phuket Province

จังหวัดมหาสารคาม             Maha Sarakham Province

จังหวัดมุกดาหาร                 Mukdahan Province

จังหวัดแม่ฮ่องสอน              Mae Hong Son Province

จังหวัดยโสธร                     Yasothon Province

จังหวัดยะลา                      Yala Province

จังหวัดร้อยเอ็ด                   Roi Et Province

จังหวัดระนอง                     Ranong Province

จังหวัดระยอง                     Rayong Province

จังหวัดราชบุรี                     Ratchaburi Province

จังหวัดลพบุรี                      Lopburi Province

จังหวัดลำปาง                    Lampang Province

จังหวัดลำพูน                     Lamphun Province

จังหวัดเลย                         Loei Province

จังหวัดศรีสะเกษ                Sisaket Province

จังหวัดสกลนคร                 Sakon Nakhon Province

จังหวัดสงขลา                    Songkhla Province

จังหวัดสตูล                       Satun Province

จังหวัดสมุทรปราการ          Samut Prakan Province

จังหวัดสมุทรสงคราม         Samut Songkhram Province

จังหวัดสมุทรสาคร             Samut Sakhon Province

จังหวัดสระแก้ว                  Sa Kaeo Province

จังหวัดสระบุรี                    Saraburi Province

จังหวัดสิงห์บุรี                   Sing Buri Province

จังหวัดสุโขทัย                   Sukhothai Province

จังหวัดสุพรรณบุรี              Suphan Buri Province

จังหวัดสุราษฎร์ธานี           Surat Thani Province

จังหวัดสุรินทร์                   Surin Province

จังหวัดหนองคาย               Nong Khai Province

จังหวัดหนองบัวลำภู          Nong Bua Lamphu Province

จังหวัดอ่างทอง                  Ang Thong Province

จังหวัดอำนาจเจริญ           Amnat Charoen Province

จังหวัดอุดรธานี                 Udon Thani Province

จังหวัดอุตรดิตถ์                 Uttaradit Province

จังหวัดอุทัยธานี                 Uthai Thani Province

จังหวัดอุบลราชธานี           Ubon Ratchathani Province

C' est moi

Bonjour,je m'appelle Runchana.

J'ai 16 ans. Je suis grande et gentille.

.

J'ai les yeux bruns et les cheveux noirs.

Je porte des lunettes,un t-shirt violet et un jean jaune.

สี couleur

คำศัพท์
ภาษาไทย              ภาษาฝรั่งเศส                                                                                                                  
นี่คือสีอะไร    Quelle couleur est-ce?
                                                    
สีนี่คือสีแดง    C’est rouge

สีดำ                 Noir

สีฟ้า                 Bleu

สีน้ำตาล          Marron

สีเขียว             Vert

สีส้ม                Orange

สีม่วง              Violet

สีแดง             Rouge

สีขาว             Blanc

สีเหลือง        Jaune

สีเทา             Gris

ทอง             Doré

เงิน               Argenté